Download lagu Mei Li De Shen Hua 調寄: 美麗的神話 - terjemahan Indonesia Mp3

Deskripsi:

Title:	Mei Li De Shen Hua 調寄: 美麗的神話 - terjemahan Indonesia
Contributing Artist:	Vihara Dharma Sakti 弘德佛堂 - Makassar 印尼錫江
Album:	Mei Li De Shen Hua 調寄: 美麗的神話 - terjemahan Indonesia - Single
Date:	06 February 2020
Duration:	4 Menit 52.00 detik
Type of file:	Audio MP3 (.mp3)
Audio Summary:	mp3, 44100 Hz, stereo, s16p, 128 kb/s

美麗的神話
Mei Li De Shen Hua
濟公活佛慈訓
Nasihat Buddha Hidup Ci Kong
師牽徒 走過風雨季
Shi Qian Tu Zou Guo Feng Yu Ji
Guru menggandeng murid berjalan melewati musim badai
徒是師最大的期許
Tu Shi Shi Zui Da De Qi Xu
Guru merupakan harapan terbesar Guru
就算淚水淹沒天地
Jiu Suan Lei Shui Yan Mo Tian Di
Bahkan jika air mata ini menenggelamkan dunia
師不會放棄
Shi Bu Hui Fang Qi
Guru tidak akan pernah menyerah
承命辦 三曹重任提
Cheng Ming Ban San Cao Zhong Ren Ti
Menanggung tugas berat menjalankan Firman Tuhan Tiga Alam
摩頂放踵扭轉頹局
Mo Ding Fang Zhong Niu Zhuan Tui Ju
Rela mengorbankan diri untuk menjadi pelayan bagi orang lain
頂劫救世大愿母前立
Ding Jie Jiu Shi Da Yuan Mu Qian Li
Mendirikan ikrar besar menahan bencana menyelamatkan dunia di hadapan Ibunda
至誠愿弗息
Zhi Cheng Yuan Fu Xi
Dengan tulus hingga nafas terputus (akhir hayat)
萬世滄桑唯有愿力 永遠的助力
Wan Shi Cang Sang Wei You Yuan Li Yong Yuan De Zhu Li
Dunia dapat berubah drastis karena adanya ikrar, kekuatan yang abadi
潮起潮落始終不悔 助道挽蒼黎
Chao Qi Chao Luo Shi Zhong Bu Hui Zhu Dao Wan Cang Li
Walau pasang dan surut tak akan menyesal, konsisten membantu keTuhanan
萬般苦痛的糾纏 多少暗自哭泣
Wan Ban Ku Tong De Jiu Chan Duo Shao An Zi Ku Qi
Keterikatan yang menimbulkan berbagai penderitaan, tak terhingga sudah tangisan dalam kesendirian
道心堅決真理歸依 勇敢往前驅
Dao Xin Jian Jue Zhen Li Gui Yi Yong Gan Wang Qian Qu
Mantapkan hati keTuhanan dengan sepenuhnya berserah diri, dan berani untuk terus maju

師與徒 情愫永相繫
Shi Yu Tu Qing Su Yong Xiang Xi
Guru dan murid memiliki hubungan emosional tak berkesudahan
真心誠意相知相惜
Zhen Xin Cheng Yi Xiang Zhi Xiang Xi
Bersungguh hati, kejujuran, saling memahami, saling menghargai
風中搖曳爐上的火
Feng Zhong Yao Ye Lu Shang De Huo
Nyala api di atas tungku yang ditiup angin
不休亦不息
Bu Xiu Yi Bu Xi
Selamanya tak akan pernah berhenti
定龕亂 水火乾坤濟
Ding Kan Luan Shui Huo Qian Kun Ji
Dalam menyelesaikan suatu permasalahan, haruslah berdasarkan asas keseimbangan
櫛風沐雨馬不停蹄
Zhi Feng Mu Yu Ma Bu Ting Ti
Terus diterpa hujan dan angin namun tak akan berhenti
化去憂鬱精神奮發起
Hua Qu You Yu Jing Shen Fen Fa Qi
Hingga timbul rasa cemas dalam hati
師一路陪你
Shi Yi Lu Pei Ni
Namun Guru kan selalu menemani
順順逆逆唯有愿力 永遠的助力
Shun Shun Ni Ni Wei You Yuan Li Yong Yuan De Zhu Li
Lancar ataupun tidak semua bergantung pada ikrar, kekuatan yang abadi
絕無更改初志堅毅 堅毅的志氣
Jue Wu Geng Gai Chu Zhi Jian Yi Jian Yi De Zhi Qi
Tak akan pernah bisa mengubah keteguhan yang ada sedari dulu, keteguhan yang memberi semangat
徒的血淚付出換來 天恩更護庇
Tu De Xue Lei Fu Chu Huan Lai Tian En Geng Hu Bi
Jerih payah murid akan terbalaskan, Karunia Tuhan semakin melindungi
雨後天晴彩虹迎接 英雄天橋躋
Yu Hou Tian Qing Cai Hong Ying Jie Ying Xiong Tian Qiao Ji
Bagai pelangi yang menyambut pahlawan untuk menaiki jembatan kemenangan selepas hujan
徒是師心中唯一
Tu Shi Shi Xin Zhong Wei Yi
Murid merupakan satu-satunya di hati Guru
美麗的神話
Mei Li De Shen Hua
Legenda yang indah

----------------------------------------------------------------------------------------
Credit: 發一靈隱元薪道場